谁更快的话，还真是难以判断。

不过可以根据曾经的比赛结果来看，刘翔跑出的最好成绩确实比苏炳添的要快，比如得到奥运会男子110米栏的第一名。

但到底谁更快，一定要从各方面考虑，而不是简单比较成绩才能真实反映出来。

比如刘翔在性格上比苏炳添更有拼搏精神，更具有不断超越自我的激情。

而苏炳添则在技术方面比较高超，比如有更好的节奏把握，动作更节省力。

由于这些因素都异常重要，刘翔和苏炳添谁更快不可能是一个简单的问题。

另外，一般来说，他们的赛跑的选手类型也不尽相同，因此要比较相关跑法的具体效果也不容易。

所以说，最终还是要看比赛时两位跑者的当时状态，以及比赛的特点。

总的来看，判断谁更快的问题，因人因时还比较难以定论，具体情况还是得以比赛结果为准。

刘翔百米纪录

刘翔是一位非常出色的田径运动员，他拥有出色的短跑技能，尤其是百米。

他的100米纪录保持在9秒87，摘得了奥运会的金牌。

他的擅长的百米跑步被记录在历史上，并在世界上享有很大的知名度。

2004年8月23日，刘翔在中国北京举办的亚运会上，在9秒84的激烈竞争中，他实现了令人瞩目的成就，刷新了男子百米世界纪录，超过了之前的纪录9秒93，获得百米金牌，刘翔也成为了百米跑历史上最伟大的运动员。

刘翔短跑记录

刘翔是中国著名的田径运动员，他是2004年雅典奥运会110米栏冠军，还拥有2007年慕尼黑世界锦标赛110米栏和2009年莫斯科世界锦标赛110米栏冠军。

刘翔有出色的短跑记录，他的最佳短跑成绩是2004年11月12日在德国马尔堡完成的127米を12.88秒。他是第一个在100米栏完成12秒以下的运动员。

此外，刘翔还在2005年深圳国际田径锦标赛完成的110米栏12.91秒——这也是当时的新世界纪录。

2008年北京奥运会上，刘翔以13.03秒的成绩获得了110米栏金牌，并创造了个人最好成绩。

目前刘翔持有男子110米栏成绩最佳记录，并在90%的比赛中拿到奖牌，堪称成功运动员。